Palavras para que?: Conselho

quinta-feira, 17 de abril de 2008

"Se disseres amen...dão-te a ostia."
Sandra Filipa

Carpe Diem disse...: AMÉM:
Palavra de origem hebraica.

O Amém hebraico está relacionado com o verbo amam [crer ou ser fiel] S
ignifica: certamente, ou verdadeiramente.
A tradução literal é: firmemente, fielmente, certamente, seguramente.
Por isso, Deus mesmo é chamado AMÉM por ser fiel e veraz
(Is 66, 16).

FIEL:
do Lat. fidele
Significa:
que cumpre aquilo a que se obriga;
exacto;
certo, verídico;
firme;
leal;

VERAZ
do Lat. verace
Significa:
que diz a verdade;
verdadeiro;
em que há verdade, verídico.

(ostia - não encontrei esta palavra no dicionário); 18/4/08 13:09
Tulipa Vermelha disse...: Boa pesquisa carpediem, tenho a corrigir que ostia está mal escrito eu quis dizer hóstia
(aquela cena redonda que os padres dão na missa), que simboliza o corpo de Cristo.

hóstia
substantivo feminino

1. RELIGIÃO partícula circular de massa de trigo sem fermento, que se consagra na missa e é usada no sacramento da Eucaristia;

2. RELIGIÃO vítima que os antigos ofereciam em sacrifício à divindade;

3. FARMÁCIA cápsula para envolver medicamentos;

(Do lat. hostìa, «vítima»); 19/4/08 00:54